A new report finds that law firms are slower to adopt AI than company legal departments.