Coller Capital, one of the biggest specialized private market secondaries managers in the world, has received a strategic minority investment from State Street Investment Management.