Fox Rothschild and an Atlantic City attorney face a civil lawsuit for allegedly misusing legal processes to implicate a health care facility in a fraudulent loan scheme, ignoring dismissal requests and evidence.