A Florida jury hears a case where an insurance services founder alleges Simpson Thacher & Bartlett LLP caused his business’s collapse, seeking over $100 million for damages from a flawed securities offering.