A New York bankruptcy judge ruled Eletson Holdings Inc. can pursue claims against Reed Smith LLP for alleged fraud and racketeering, allowing the case to advance amid ongoing restructuring efforts.