Milbank expands into Chicago, aiming to recruit top talent in renewable energy and project finance, while pressuring local firms like Kirkland, Sidley, and Mayer Brown to respond to its new salary benchmarks.