A former paralegal has sued Baker Law Group in federal court, alleging misclassification of staff and failure to compensate for nonbillable hours, raising concerns about the firm’s wage practices.