A family has filed a lawsuit against Disney, claiming inadequate security led to a physical altercation in line for the Flight of Passage ride, resulting in injuries to their minor child.