Barnes & Thornburg LLP has hired a former Ballard Spahr attorney specializing in real estate financing, marking its 40th lateral hire from the firm since February as part of its growth strategy.