Technip Energies is receiving advice from Gibson Dunn about its $556 million purchase of Ecovyst Inc.’s Advanced Materials & Catalysts division.