Dynamix Corporation III is seeking advice from Gibson Dunn on its $175 million IPO.