A Washington state judge has stayed a lawsuit against Ashurst and Perkins Coie, accused of aiding a $230 million Ponzi scheme, pending the resolution of a related bankruptcy case.