Michael Aiello, Weil Gotshal’s corporate chair, resigns to join Cravath, Swaine & Moore, along with M&A co-head Matt Gilroy and others, amid significant leadership changes at Weil.