Ogletree Deakins launches its workforce analytics and compliance practice group.