Orrick has appointed Michael Keeley as global capital markets leader and Ben Richards as partner, both from Kirkland & Ellis, aiming to expand their capital markets practice in Chicago.