Since the start of the year, at least five New Jersey law firms have relocated their headquarters, a trend observers attribute to the population’s move away from dense urban areas toward suburban transportation hubs, according to Joshua Cohen of Cushman & Wakefield.