Simpson Thacher & Bartlett LLP opens a Chicago office, hiring five partners from Kirkland & Ellis to enhance its private equity services, focusing on middle-market transactions and family office work in a key investment hub.