Smith, Gambrell & Russell, LLP has added three associates to its Atlanta and Chicago offices, enhancing its Real Estate and Litigation practices amid significant firm growth.