Matthew Cali alleges discrimination and retaliation by Troutman Pepper Locke after a heart attack, claiming he was sidelined and denied a bonus for raising concerns about billing practices. The firm denies the allegations.